mardi 27 novembre 2012

7 days in a week N°2

Second billet aujourd'hui,
pour vous montrer ma seconde page
du 7 days in a week
(qui, en fait, va durer 14 jours, lol)

d'après l'inspiration de Lililali.

Je vous avoue qu'en voyant les photos de l'inspiration,
 j'ai eu comme un arrêt sur image, 
façon "qu'est ce que je vais faire avec ça".
 
Une ambiance très loin de ce qui m'inspire d’habitude...

et puis finalement une fois lancée...
je me suis éclatée grave!!!!!!!!

gesso, izink,  distress, stazon,
estampes, volume!

une page parfaitement à l'image de mon petit bonhomme!
 
***********************************************

Un segundo post por hoy,
para mostrarte mi segunda página
"7 días en una semana"
(Lo cual, de hecho, tendrá una duración de 14 días, lol)
de acuerdo con la inspiración de Lililali.
 
Debo admitir que al ver las fotos de inspiración
  Yo era como una imagen fija,
por lo que "¿qué voy a hacer con él."

Atmósfera muy lejos de lo que me inspira por lo general ...
y, finalmente, una vez comenzado ...
Me explotó serio!
gesso, izink, StazOn, distress,
impresiones y volumen!
 
página a la perfección con la imagen de mi hombrecito!
 
********************************************
Second post today,
to show you my second page
7 days in a week
(which, in fact, will last 14 days, lol)
according to the inspiration of Lililali.
I must admit that seeing the photos of inspiration
  I was like a still picture,
so "what am I going to do with it."

Atmosphere far from what inspires me usually ...
and then finally once started ...
I exploded seriously!!!
gesso, izink, distress, StazOn,
volume, stamps!

page perfectly with the image of my little man!

bye bye
bizh
G.

7 days in a week N°1

Hello,
bon autant vous prévenir, 
il risque d'y avoir beaucoup de messages par ici,
dans les prochains jours.


Et oui sur le 7 days in a week a démarré,
avec une inspi de MaNi.

voilà ma page:

**************************************
Hola,

mucho que contarte,

puede haber una gran cantidad de puestos aquí,

en los próximos días.

Y sí, los 7 días de la semana se ha iniciado,

con una inspiración de MaNi.

aquí está mi página:
**************************************
Hello,

  much to tell you,

there may be a lot of posts here,

in the coming days.

The 7 days in a week has started,

with
MaNi's inspiration.

here is my page:


à bientôt
bizh
G.

dimanche 25 novembre 2012

il va neiger, j'ai fait une page!

Hello la blogoqphère,

une petite mise à jour pour vous montrer ma dernière page...
un bail que ce n'était pas arrivé!

Comme d'habitude, j'ai utilisé ce que j'avais à portée de main,
pochoir chevron et medium gel cristal,
encres izink et glimmer mist,
étiquette Jenni bowlin, 
chute de papier crate apper Emma's shop,
stickers EP home made,
étiquette de recup,
punchies étoiles,
et enfin pour mon titre, un "gros" mot dymomaniak.
***************************
Hello ,

a small update to show you my last page ...
a lease that did not happen!

As usual, I used what I had on hand,
stencil medium gel and chevron crystal
izink inks and glimmer mist,
Jenni bowlin label,
crate paper Emma's shop,
EP stickers home made,
recup label,
punchies stars
and finally to my title, a "big" word dymomaniak.
 

***************************

Hola ,

una pequeña actualización para mostrarte mi última página ...
un contrato de arrendamiento que no sucedió!

Como de costumbre, he utilizado lo que tenía en la mano,
stencil
chevron y  gel cristal
tintas izink y glimmer mist,
Jenni bowlin etiqueta,
crate paper Emma's shop,
pegatinas EP home made,
recup etiqueta,
punchies estrellas
y finalmente a mi título, un "gran" palabra
dymomaniak.


à bientôt
bizh
G.

lundi 19 novembre 2012

quelques cartes

Je dois bien l'avouer, depuis quelques temps,
je tricote plus que je ne scrape.
Hormis la préparation de mon Daily December 2012,
je n'ai pas fait grand chose...
il faudrait pourtant, au moins pour les ateliers du jeudi.
 
Mais bon, il fait froid quoi! et je suis mieux installée dans
mon sofa avec ma laine, plutôt qu'assise à mon bureau,
à me geler le bout des doigts...

Ceci dit, j'ai quand même fait quelques petites cartes de voeux,
(pendant l'atelier jeudi dernier lol)

cartes pollen chocolat, tissu tape Rayher (rouge à petits pois) 
et Graines Créatives, tampon Aladine (je crois),
et punchies de flocons dans du bristol...
quelques projections d'acrylique blanche à la brosse à dents
et voilà...

Va falloir s'y remettre sérieusement là,
avant de perdre la main ;)

à bientôt
bizh
G.

lundi 12 novembre 2012

mes dernières pages 30/30

réalisées cet été, selon les  consignes
de quelques challenges "devoirs de vacances" du forum
URBAN JUNGLE.

Bon ça fait loin maintenant, 
je ne sais plus à quels challenges elles correspondent,
mais ce n'est pas grave ^^
****************************************************
my last pages made ​​this summer, according to the instructions
some challenges "holiday homework" forum
URBAN JUNGLE.

Well it's gone now,
I do not know what challenges they correspond to,
but it does not matter ^ ^


****************************************************
mis últimas páginas de scrap hecho este verano
de acuerdo con las instrucciones 
algunos desafíos "de vacaciones" foro
URBAN JUNGLE

Bueno, ya se ha ido,
No sé cuáles son los desafíos que corresponden,
pero no importa ^ ^
 





@ bientôt
see you soon
bizh
G.

Bienvenue

Bienvenue sur ce nouveau blog,
où vous pourrez découvrir mes pages de scrap,
mes minis albums, et tout ça tout ça.

Welcome to this new blog
where you can see my scrapbook pages,
my mini albums and all that stuff.


Bienvenidos a este nuevo blog
donde puedes ver mis páginas de scrapbooking,
mis mini álbumes y todas esas cosas.

 
Bizh
G.